Словарь анималистических глаголов
И-О- выполнять тяжелую работу; тяжело идти, с трудом.
1. «Не стану я на других ишачить» [50].
2. «Теперь, забыв о своей прежней жизни, они ― наперегонки с мулами ― будут ишачить на своего хозяина, которому надо заботиться лишь о порции корма для этого «двуногого животного». [Александр Зайцев. Мифы народов мира: Кровавые жертвы вуду // «Знание -- сила», №7, 2003] [21].
3. «Ну, спроси наших ребят, они тебе тоже самое скажут… Кстати, ты знаешь, сколько км от одного квадрата до другого надо ишачить?» [Александр Логинов. Мираж (2003) // «Лебедь» (Бостон), 2003.12.21] [21].
«Ишак - одомашненный подвид африканского осла (Equus asinus), сыгравший важную историческую роль в развитии хозяйства и культуры человека. Изначально ослы использовались для верховой езды и тяги повозок, но с появлением более быстрых и сильных лошадей были заменены ими. С тех пор упоминания об ослах в древних культурах почти обрываются. Использование осла стало ограничено навьючиванием его грузами. В этом деле осёл имел преимущество над лошадьми, так как крайне вынослив и в состоянии намного дольше обходиться без воды и пищи».
- 1) вести себя слишком агрессивно по отношению к кому-либо (аналогично Быковать) – непокладистый характер жеребцов; 2) употребляется в отношении неодушевленных предметов, которые не отвечают требованиям своей работоспособности.
1. «ТЫ чо конишь?» [устная речь].
2. «Зубы конят» [устная речь].
3. «У меня комп конит!» [устная речь].
«Зависит от бурного нрава коня. Лошади иногда взбрыкивают».
- 1) есть кролика; 2) находиться, активно действовать, заботиться, спариваться.
1. «Асель, наконец то я добралась до отчёта, «братец»-то давно сьеден и забыт вкус капустный, но вот только фотография напоминает, что «пора по-крольничать» (форум) «Главное чтобы китайцы не сильно крольничали у нас в стране (городе)» [форум].
2. «Главное чтобы китайцы не сильно крольничали у нас в стране (городе)» [форум].
3. «Так, что в год кролика надо всё делать быстро, а то потом в год дракона останется только драконить» [42].
- воровать, хитрить; быть связанным с крысами. 1. «Поздравляю с Новым годом, потому что надо прекращать уже «крысятничать» в этом году» [Михаил Ширвиндт, телеведущий]. 2. «В Красноярске звезды гламура будут крысятничать» [«Правда»]. 3. «Лучше бы воевали так же умело как могилы вандалят!!Только крысятничать и могут!!» [форум]. «Крысы наносят ущерб человеку, поедая и портя продовольственные и непродовольственные товары» Добывая их хитростью и ловкостью. - искать, промышлять; задираться; взламывать (сейф), грабить.
1. И я, в общем, особых проблем с деньгами не знал. А уж если и воровать, и "медвежатничать", и алхимичить, и крафтить, то, вообще, можно в золоте купаться [форум].
2. Лена,меня по дороге прихвати,вместе медвежатничать пойдем! [форум]. 3. Николай Первый в чём-то сходен с Медведевым, который задирает голову и начинает быковать (медвежатничать) [новости]. «Тело у него мощное, с высокой холкой; голова массивная с небольшими ушами и глазами. Хвост короткий — 65–210 мм, едва выделяющийся из шерсти. Лапы сильные с мощными, невтяжными когтями длиной 8–10 см».
- купаться в проруби, закаляться. 1. «Как правильно «моржеваться». Прыгнуть в прорубь, наполниться чувством гордости за свое мужество и героизм» [форум]. 2. «Моржеваться или не моржеваться? Вот в чем вопрос!!» [блог]. 3. «Закаляемся или как правильно «моржеваться»» [форум]. «Эти громадные неуклюжие животные, населяющие Крайний Север, живут преимущественно у берегов и редко предпринимают значительные путешествия. Купание зимой в проруби называется моржевание». - прятать.
1. «Коля замышил конфеты» [устная речь].
«Привычка животного прятать еду в норах»
- (в речи охотников, о лисице) – охотиться на мышей; грабить. to catch (mouse) 1. «Лисьи «цепочки» там и здесь пересекают округу. В глубоком снегу нелегко мышковать. Всем трудно» [Борис Екимов. Проснется день... (1997)] [21]. 2. «Мышковать…чудесное занятие! Я несколько раз сподобился наткнуться в лесу на мышкующих лис» [блог]. 3. «Мышковать он не будет» [форум]. - склонив голову, угрюмо насупиться, нахмуриться. 1. «Нам осталось с ней разве что набычиться и сцепиться рогами» [Марина Вишневецкая. Вышел месяц из тумана (1997)] [21]. 2. «Наоборот! Надо набычиться как 28 панфиловцев и ТРЕБОВАТЬ вызвать ГИБДД» [форум]. 3. «А ведь все равно придется когда-то набычиться» [форум]. Здесь следует учитывать внешний вид животного - опущенную голову, широкую шею. - обмануть, обвести вокруг пальца, мошенничать; разбранить, разругать вдоволь. 1. «Или, что их нажучить пытались, заявив такую цену» [форум]. 2. «Не старайся нажучить соседа, ибо сосед может нажучить тебя, причём так, что мало не покажется!» [форум]. 3. «Дабы дать меньше шансов операторам «нажучить» недоливом» [форум]. Ассоциативный ряд: жульничать - нажульничать - нажучить. - подражать кому-либо, перенимая манеры, речь. to ape, to monkey 1. «Реальность диктовала другое поведение, другие мечты. Я стала заметно меньше обезьянничать, пародировать. И книги появились в руках посолиднее» [Людмила Гурченко. Аплодисменты (1994-2003)] [21]. 2. «Стараюсь это делать от себя, не обезьянничать» [Михаил Козаков. Актерская книга (1978-1995)] [21]. 3. «Человек из деревни в таком скопище, как город, пытается обезьянничать, перенимать внешние признаки окружившей его массовой культуры и становится нелепым» [Валериан Скворцов. Сингапурский квартет (2001)] [21]. «Это самые смышленые приматы Нового Света; они легко приручаются и обучаются. В неволе обезьяны отличаются озорством, неугомонны и любопытны». Повторяют за человеком движения ввиду своей неугомонности и озорства. - иметь улов, поймать рыбу; поживиться чем-либо; "обойтись" без чего-либо. 1. «Вотъ что, сударыня-съ. Около меня вамъ не обрыбишься и въ знакомство вступить я съ вами не хочу... Поняли?» [М. Горькій. Болесъ] [21]. 2. «Около нея не обрыбишься. Максимка-маляръ пробовалъ, дыкъ она его смазала... прямо по харѣ... какъ по барабану» [М. Горькій. Супруги Орловы] [21]. 3. «Не век тут будем сидеть; улов не улов, а обрыбиться надо!» [Г. П. Данилевский. Сожженная Москва (1885)] [21]. Ассоциативный ряд: обойтись - обрыбиться. - злобно, раздраженно ответить, рассердиться на кого-либо, обозлиться, обидеться. 1. «Две комнаты, наполненные ими, давно уже слились в единое существо с непредсказуемым поведением, существо это могло окрыситься» [Анатолий Азольский. Лопушок // «Новый Мир», № 8, 1998] [21]. 2. «Гамлету не остается ничего другого, как окрыситься на весь мир, потому что злиться на Клавдия, приговоренного к смерти, уже глупо» [Юрий Буйда. Щина // «Знамя», 2000] [21]. 3. «Я считаю низко так поступать, сперва окрыситься на некоторую особу, а потом оскорблять всех женщин и девушек» [блог]. «Крупные грызуны слишком агрессивны и ловки. Джон Б. Уотсон вместе с Розалией Рейнер (Watson, Rayner, 1920) проверил возможность формирования эмоциональной реакции страха белой крысы у 11-тимесячного младенца, в результате чего выяснилось, очень многие страхи, антипатии и тревожные состояния взрослых формируются ещё в раннем детстве, которые весьма трудно поддаются терапии». - становиться вялым, сонным, переход в состояние, в котором у человека начинают мутиться глаза, наглеть.
1. «Как не осоловеть, если всю ночь….заливаться?!?» [афоризмы Александра Ратнера].
2. «Да вы осоловеть там чтоле удумале?! Отставеть Ваню Дулена!» [форум].
3. «Начал Карен энергично, но внезапно завис, осоловел и так и не кончил» [электронный журнал].
«Наиболее известен обыкновенный соловей (Luscinia megarhynchos); с большими темными глазками».
|
